Broadcast News
25/08/2026
SubtitleNEXT Unveils AI Transcription Integrations
SubtitleNEXT will showcase a series of new AI transcription integrations and workflow enhancements at IBC2026, as Profuz Digital highlights the latest developments to its timed-text and localisation platform.
The company will demonstrate the updated platform at Stand 8.A88 during IBC2026, which takes place from 11 to 14 September at the RAI in Amsterdam.
SubtitleNEXT is designed to manage subtitles and audio description and is used by broadcasters, media organisations, localisation companies and educational institutions, including ARTE Television, Proximus Media House, Euro Media Group, Polsat, Bulgarian National Television, IT Pros Italy, Digitalmeister, Leinhäuser Language Services, the University of Warsaw, Ghent University and KU Leuven University.
A key development for IBC2026 is expanded AI transcription integration, with support for additional speech-to-text services including AssemblyAI, Deepgram, ElevenLabs and Whisper.
The integrations are intended to give users greater flexibility when selecting transcription services according to factors such as language coverage, accuracy, turnaround times and deployment requirements.
SubtitleNEXT has also added support for IMSCR import and export, enabling integration with IMS common script formats and supporting localisation and production workflows.
The platform now includes HiDPI support, providing improved interface scaling and rendering for high-resolution displays and a more consistent experience across modern workstations.
Another addition is the Movie File Burn Expert Plugin, which provides advanced subtitle burn-in capabilities for video files. The plugin also supports video conversion to multiple formats and resolutions.
Batch Processing has been further enhanced with subtitle burn-in support for batch operations, alongside new duplicate and delete functions intended to simplify batch management.
The Batch Subtitle Conversion feature has also been expanded, giving users more options for selecting timecode conversion methods and configuring timecode offset handling during batch subtitle conversion.
Further workflow customisation has been introduced through configurable and reorderable columns, allowing users to adjust workspace layouts according to individual project requirements.
SubtitleNEXT will also demonstrate expanded Teletext Validation capabilities, including wider teletext checks and related tools aimed at broadcasters.
The collection of updates forms part of Profuz Digital's ongoing development of SubtitleNEXT, with the company positioning the latest release around greater automation, flexibility and efficiency for professional localisation workflows.
subtitlenext.com
The company will demonstrate the updated platform at Stand 8.A88 during IBC2026, which takes place from 11 to 14 September at the RAI in Amsterdam.
SubtitleNEXT is designed to manage subtitles and audio description and is used by broadcasters, media organisations, localisation companies and educational institutions, including ARTE Television, Proximus Media House, Euro Media Group, Polsat, Bulgarian National Television, IT Pros Italy, Digitalmeister, Leinhäuser Language Services, the University of Warsaw, Ghent University and KU Leuven University.
A key development for IBC2026 is expanded AI transcription integration, with support for additional speech-to-text services including AssemblyAI, Deepgram, ElevenLabs and Whisper.
The integrations are intended to give users greater flexibility when selecting transcription services according to factors such as language coverage, accuracy, turnaround times and deployment requirements.
SubtitleNEXT has also added support for IMSCR import and export, enabling integration with IMS common script formats and supporting localisation and production workflows.
The platform now includes HiDPI support, providing improved interface scaling and rendering for high-resolution displays and a more consistent experience across modern workstations.
Another addition is the Movie File Burn Expert Plugin, which provides advanced subtitle burn-in capabilities for video files. The plugin also supports video conversion to multiple formats and resolutions.
Batch Processing has been further enhanced with subtitle burn-in support for batch operations, alongside new duplicate and delete functions intended to simplify batch management.
The Batch Subtitle Conversion feature has also been expanded, giving users more options for selecting timecode conversion methods and configuring timecode offset handling during batch subtitle conversion.
Further workflow customisation has been introduced through configurable and reorderable columns, allowing users to adjust workspace layouts according to individual project requirements.
SubtitleNEXT will also demonstrate expanded Teletext Validation capabilities, including wider teletext checks and related tools aimed at broadcasters.
The collection of updates forms part of Profuz Digital's ongoing development of SubtitleNEXT, with the company positioning the latest release around greater automation, flexibility and efficiency for professional localisation workflows.
subtitlenext.com
Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.
11/01/2022
PBT EU Releases SubtitleNEXT Version 5.11
PBT EU is kick starting 2022 with a new release of SubtitleNEXT Version 5.11 that further equips subtitling, captioning and localisation specialists w
PBT EU Releases SubtitleNEXT Version 5.11
PBT EU is kick starting 2022 with a new release of SubtitleNEXT Version 5.11 that further equips subtitling, captioning and localisation specialists w
08/12/2021
Digitalmeister Selects SubtitleNEXT
Digitalmeister is looking to expand into the world of subtitles, has selected SubtitleNEXT to support its high-volume AV translation projects. Armed w
Digitalmeister Selects SubtitleNEXT
Digitalmeister is looking to expand into the world of subtitles, has selected SubtitleNEXT to support its high-volume AV translation projects. Armed w
19/08/2021
SubtitleNEXT To Launch Latest Innovation In Subtitling Technology
As a premium sponsor of APTRAD, the SubtitleNEXT team will launch the very latest innovation in its subtitling technology, including a new automatic L
SubtitleNEXT To Launch Latest Innovation In Subtitling Technology
As a premium sponsor of APTRAD, the SubtitleNEXT team will launch the very latest innovation in its subtitling technology, including a new automatic L
11/08/2021
SubtitleNEXT Debuts At The 'Translation Forum Russia' Event
PBT EU has reported a successful debut of SubtitleNEXT at the 'Translation Forum Russia' event with ALBA Multimedia, as major partner of the event. Th
SubtitleNEXT Debuts At The 'Translation Forum Russia' Event
PBT EU has reported a successful debut of SubtitleNEXT at the 'Translation Forum Russia' event with ALBA Multimedia, as major partner of the event. Th
24/03/2022
Euro Media Group Relies On SubtitleNEXT
PBT EU announced that Euro Media Group (EMG), Europe's leading global provider of broadcast facilities and media services, has expanded its digital se
Euro Media Group Relies On SubtitleNEXT
PBT EU announced that Euro Media Group (EMG), Europe's leading global provider of broadcast facilities and media services, has expanded its digital se
17/07/2025
Latest SubtitleNEXT Version Unveils Major Enhancements
European developer Profuz Digital has unleashed the latest version of SubtitleNEXT (5.16) to be showcased at IBC2025 on Stand 8.A88. SubtitleNEXT is a
Latest SubtitleNEXT Version Unveils Major Enhancements
European developer Profuz Digital has unleashed the latest version of SubtitleNEXT (5.16) to be showcased at IBC2025 on Stand 8.A88. SubtitleNEXT is a
29/07/2021
MAX Live Media Access Services Invests In SubtitleNEXT
Belgium-based live-subtitling experts MAX Live Media Access Services have invested in SubtitleNEXT to provide real-time subtitling workflows. Subtitle
MAX Live Media Access Services Invests In SubtitleNEXT
Belgium-based live-subtitling experts MAX Live Media Access Services have invested in SubtitleNEXT to provide real-time subtitling workflows. Subtitle
24/10/2025
Profuz Digital Teams Up With The Atlantic Club Of Bulgaria
Profuz Digital has teamed up with the Atlantic Club of Bulgaria as a Special Technical Partner. To overcome language barriers, the Atlantic Club was l
Profuz Digital Teams Up With The Atlantic Club Of Bulgaria
Profuz Digital has teamed up with the Atlantic Club of Bulgaria as a Special Technical Partner. To overcome language barriers, the Atlantic Club was l
08/08/2025
Profuz Digital showcases AI-Orchestrated Profuz LAPIS And Workflow-Driven SubtitleNEXT
European developer Profuz Digital will present at IBC Stand 8.A88, the latest version of subtitling platform SubtitleNEXT and new capabilities in the
Profuz Digital showcases AI-Orchestrated Profuz LAPIS And Workflow-Driven SubtitleNEXT
European developer Profuz Digital will present at IBC Stand 8.A88, the latest version of subtitling platform SubtitleNEXT and new capabilities in the
10/09/2021
PBT EU To Present Latest Capabilities In SubtitleNEXT
As official Exhibitor Partner and sponsor, the PBT EU team will present the latest capabilities in SubtitleNEXT at Berlin's Languages & the Media 2021
PBT EU To Present Latest Capabilities In SubtitleNEXT
As official Exhibitor Partner and sponsor, the PBT EU team will present the latest capabilities in SubtitleNEXT at Berlin's Languages & the Media 2021
17/12/2021
PBT EU Extends Reach In Germany
PBT EU has extended its reach in Germany by welcoming new localisation client Leinhäuser Language Services GmbH to the expanding SubtitleNEXT family o
PBT EU Extends Reach In Germany
PBT EU has extended its reach in Germany by welcoming new localisation client Leinhäuser Language Services GmbH to the expanding SubtitleNEXT family o
28/10/2022
Profuz Digital To Support The Media Conference
Profuz Digital is supporting the Languages and The Media Conference again this year in Berlin, 07– 09 November. Following the demand for localization
Profuz Digital To Support The Media Conference
Profuz Digital is supporting the Languages and The Media Conference again this year in Berlin, 07– 09 November. Following the demand for localization
12/10/2021
Open Broadcast Systems Adds Support For Overlaying Teletext Subtitles
Open Broadcast Systems has added support for overlaying teletext subtitles with its C-100 and C-200 decoders. This enables users to cost-effectively m
Open Broadcast Systems Adds Support For Overlaying Teletext Subtitles
Open Broadcast Systems has added support for overlaying teletext subtitles with its C-100 and C-200 decoders. This enables users to cost-effectively m
24/07/2025
Proximus Media House Selects SubtitleNEXT Subtitling Software Platform
Profuz Digital has confirmed that Proximus Media House has selected the SubtitleNEXT subtitling software platform. Proximus Media House (PMH) is a Bel
Proximus Media House Selects SubtitleNEXT Subtitling Software Platform
Profuz Digital has confirmed that Proximus Media House has selected the SubtitleNEXT subtitling software platform. Proximus Media House (PMH) is a Bel
27/06/2023
SubtitleNEXT Silver Sponsor For All 10 Conference
Profuz Digital, the developer behind the SubtitleNEXT, NEXT-TT and Profuz LAPIS localisation platforms, has announced its support for the Media for Al
SubtitleNEXT Silver Sponsor For All 10 Conference
Profuz Digital, the developer behind the SubtitleNEXT, NEXT-TT and Profuz LAPIS localisation platforms, has announced its support for the Media for Al















