OOONA Launches Ready-To-Use Localisation Management System

OOONA has launched OOONA Go, a ready-to-use management system designed for small media localisation companies seeking a more efficient and secure way to manage their operations.

The new platform is aimed at teams of up to 20 users and is designed to address the gap between enterprise-level localization management systems, which can be overly complex for smaller businesses, and improvised workflows that can create challenges around security and efficiency.

OOONA Go provides a ready-to-use environment for managing projects, resources, pricing and production activities. The company says the platform is focused specifically on the needs of smaller localization operations, with unnecessary features removed to create a more streamlined experience.

Initial configuration is handled by OOONA, allowing companies to begin using the system without extensive setup. Guided onboarding is also included to help teams get started, while the platform incorporates OOONA's secure end-to-end environment and production toolkit.

"Professional localization management systems shouldn’t be only for large organizations," says Maya Venturero, Product Manager at OOONA. "With OOONA Go, we are giving small language service providers a way to get up and running without a complex configuration, allowing them to manage, assign, create, and deliver in a single streamlined system."

OOONA Go is part of the company's wider OOONA product family, joining OOONA Integrated as a platform targeted specifically at smaller businesses.

The system includes DRM-protected streaming and the ability to receive orders via Handshake. As companies expand, they can upgrade to OOONA Integrated without having to move away from the platform.

"Small localization companies do professional work, and they deserve a professional platform," adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. "With OOONA Go, a company can now be up and running in no time, with the same tools and security used by the world’s leading media localizers."

OOONA Go is available now. The company will also demonstrate the platform and provide pricing information at IBC2026 in Amsterdam from 11–14 September, at Booth 3.C69.