Latest Broadcast News


Contact GoPhrazy

+44 (0)20 3514 2432
Nick Ivanov
20-22 Wenlock Road,
N1 7G

About GoPhrazy

Intelligent Cultural Adaptation For Media Content
GoPhrazy is the world's fastest growing localization service provider, specializing in cultural adaptation for media content in 150+ languages. We help license holders deliver the authentic experience with their content in another language by engaging the local audience in their native tongue and within their cultural context. Transcend your original content across foreign cultures, through any language, platform, format, medium and device.

Imagine (no language barriers)
GoPhrazy is a boutique media localization service provider, specialized in co-creating the authentic experience with your content in 150+ languages and within a foreign cultural context. We are artists, engineers and storytellers that overthrow barriers to communication to bring together people from different cultures and enable them to get to know, understand and respect each other. We employ cultural sensitivity and language expertise to help you capture the hearts and minds of your local audience and engage viewers in a culturally sensitive way across any platform, medium and device.

  • Diversity & inclusion
  • Difference
  • Languages

Create (dubbing and subtitling)
GoPhrazy is a full - service media localization service provider, specialized in cultural adaptation for audio visual material in 150+ languages. We apply cultural sensitivity to deliver nothing but the whole experience in another language. GoPhrazy is not a "just another" LSP. We know good enough is not enough for our Customers. Thus we have devised a localization service that is quick, responsive, reliable, convenient, consistent, transparent and risk-free. Our individual approach ensures the expected result- that you always get the right files, in the right budget, at the right time, every time.

Experience (localization)
Regardess of your industry or current project, localizing your media is essential to your expansion. In today’s super - connected world every successful company already is or soon will become a global endeavor. In order to resonate and create deeper relations with various ethnic audiences though, your media content needs to be culturally adapted from a strategic, visual and linguistic standpoint.
  • Entertainment
  • Advertising
  • E-learning
  • Video game
  • LSPs

GoPhrazy is not your tipical language service provider. We strive to understand your industry, your company, your culture, your business model and unique needs so we are able to provide you with competitive advantage and contribute to your success as you define it. Working with us feels like as we are a natural extension of your business operations. Our experience with your industry enables us to accelerate your content’s time-to-market and deliver consistently across any platform and format.

Products / Services / Credits

  • Dubbing
  • Subtitling
  • Closed captioning
  • Voice over
  • Audio description (AD)
  • SDH
  • Audio post production
  • Quality assurance


Name Role Email Telephone
Anton Shterev Account Manager +44 (0)20 3514 2432

Company News

Meet us on MipTV in Cannes!

We will be attending MipTV in Cannes 28.03-03.04. Get in touch to learn about how we can benefit your content expansion or just stop by to say "Hello".
Location of GoPhrazy