Film & Television Directory

Broadcast Industry News

Submit News Item
08 February 2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)



Bookmark and Share
Top Stories
17/09/2014
Facilis Previews TerraBlock Features At IBC2014
17/09/2014
Forbidden At The Heart Of IBC TV
17/09/2014
Video Devices Makes IBC Debut
17/09/2014
HARMAN's Studer Announces First MADI I/O Card To Fit D23 Frame
17/09/2014
Vizrt Scoops IBC Award
17/09/2014
PXW-FS7 Draws The Crowds For Sony At IBC2014
17/09/2014
Fairlight Launches QUANTUM.Live Table-Top At IBC2014
17/09/2014
HHB Debuts TC Electronic's aNorm At IBC2014
17/09/2014
root6 ContentAgent Meets DPP Compliance
17/09/2014
Miller Celebrates 60 Years At IBC2014
Industry News Archive


SEARCH NEWS

Search News
Facilis Previews TerraBlock Features At IBC2014
Forbidden At The Heart Of IBC TV
Video Devices Makes IBC Debut
HARMAN's Studer Announces First MADI I/O Card To Fit D23 Frame
Vizrt Scoops IBC Award
PXW-FS7 Draws The Crowds For Sony At IBC2014
Fairlight Launches QUANTUM.Live Table-Top At IBC2014
HHB Debuts TC Electronic's aNorm At IBC2014
root6 ContentAgent Meets DPP Compliance
Miller Celebrates 60 Years At IBC2014
Unemployment At Lowest Rate Since 2008
Alice Gross Police Appeal For Missing 41-Year-Old Builder
Council Committee Chair Resigns In Ashya King Review Dispute
Two Confirmed Dead In East Yorkshire Helicopter Crash
Ebola Vaccine Trials Underway In Oxford
Police Scotland Make 340 Arrests During Warrant Crackdown
Counter-Terrorism Officers Raid House In South Wales
Two Britons Stopped From Leaving Thailand In Murder Investigation
London's NYE Fireworks To Become Ticketed Event
CCTV Images Released Of Manchester 'One Punch' Death Suspects
Other News In Brief
Regional Film and Video Broadcast News

Flagship Media Group Ltd,
Unit C3, 6 Westbank Drive, Belfast,
BT3 9LA, Northern Ireland
Tel : (028) 90319008
Contact : Click Here

Bot / Local
d 17/09/2014 16:33:33