Film & Television Directory

Broadcast Industry News

Submit News Item
08 February 2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)



Bookmark and Share
Top Stories
17/04/2014
Vietnam Television Adopts Dalet's Media Life
17/04/2014
Miller Raffles '54 Classic
17/04/2014
Sennheiser, Tour Supply Hold RF Training Sessions
17/04/2014
Panasonic Launches 47" Video Wall Display
17/04/2014
BBC One Drama Films At Bottleyard Studios
17/04/2014
HHB Ops Director Kershaw Retires
17/04/2014
Input Media Invests In Custom Consoles
17/04/2014
Cache-A Unveils New Archiving At NAB 2014
16/04/2014
Forbidden Launches New Branding In Las Vegas
16/04/2014
TSL Debuts PAM1/2 AVB At NAB 2014
Industry News Archive


SEARCH NEWS

Search News
Vietnam Television Adopts Dalet's Media Life
Miller Raffles '54 Classic
Sennheiser, Tour Supply Hold RF Training Sessions
Panasonic Launches 47" Video Wall Display
BBC One Drama Films At Bottleyard Studios
HHB Ops Director Kershaw Retires
Input Media Invests In Custom Consoles
Cache-A Unveils New Archiving At NAB 2014
Forbidden Launches New Branding In Las Vegas
TSL Debuts PAM1/2 AVB At NAB 2014
House Of Commons To Debate Second Reading Of High Speed Rail Bill
RMT Announce Five Days Of Strike Action Over Closures
Co-Op Group Announce 2.5bn Loss
Life For 21-Year-Old Who Beheaded His Girlfriend
Met Report 'One Of The Biggest Gun Hauls Ever'
Stagecoach To Axe 14 Services And Reduce Others
Lorry Driver Arrested Over M26 Pile-Up
UK Women Endure Worst Sexism
Liverpool Remembers Hillsborough Victims
Manchester City Players The Best Paid In Global Sport
Other News In Brief
Regional Film and Video Broadcast News
abc
ppa.co.uk

Flagship Media Group Ltd,
Unit C3, 6 Westbank Drive, Belfast,
BT3 9LA, Northern Ireland
Tel : (028) 90319008
Contact : Click Here

Bot / Local
23/04/2014 08:15:24