Film & Television Directory

Broadcast Industry News

Submit News Item
08 February 2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)



Bookmark and Share
Top Stories
24/07/2014
A&H Chosen For Vegas Rooms
24/07/2014
XenData And Marquis Launch New Project Parking
24/07/2014
IBC TV; 'Bringing You Content Everywhere'
24/07/2014
Lawo Supplies Hong Kong-based Phoenix TV
24/07/2014
Sound Devices' 970 Selected For Kirby Buckets
24/07/2014
Calrec To Demo Summa At IBC2014
24/07/2014
IABM Records 'Significant Increase' In Membership
24/07/2014
Eyeheight Announces BroadcastSafe Compliance For IBC2014
23/07/2014
Imagine Comms For IBC Debut
23/07/2014
Argosy Prepares For IBC2014
Industry News Archive


SEARCH NEWS

Search News
A&H Chosen For Vegas Rooms
XenData And Marquis Launch New Project Parking
IBC TV; 'Bringing You Content Everywhere'
Lawo Supplies Hong Kong-based Phoenix TV
Sound Devices' 970 Selected For Kirby Buckets
Calrec To Demo Summa At IBC2014
IABM Records 'Significant Increase' In Membership
Eyeheight Announces BroadcastSafe Compliance For IBC2014
Imagine Comms For IBC Debut
Argosy Prepares For IBC2014
Claudia Lawrence Investigation: Man Arrested
Boy Dies After Falling Into River In Argyll
Local Govt And School Support Workers To Strike Again
Peaches Geldof Died Of Heroin Overdose, Coroner Rules
Lancashire Police Appeal To The Public Over Missing Snake
Prisoner Gouges Own Eyes Out Over Sweltering Conditions
Ian Watkins Loses Legal Challenge
Teen Injured During Shooting Attacks In Sheffield
Woman Killed On Carriageway May Have Been 'Forcibly Pushed'
NHS Staff To Ballot For Strike Action Over Pay
Other News In Brief
Regional Film and Video Broadcast News
abc

Flagship Media Group Ltd,
Unit C3, 6 Westbank Drive, Belfast,
BT3 9LA, Northern Ireland
Tel : (028) 90319008
Contact : Click Here

Bot / Local
24/07/2014 14:03:44