Broadcast News

Bookmark and Share
08/02/2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)
Solidmate Ltd Memory Card Hire London

Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.

14/03/2024
pixitmedia Appoints New Team Members
pixitmedia, a Kalray company, has appointed three new team members to its Leadership Team. As Chief Marketing Officer, Penta Stanley will lead pixitme
28/03/2024
PSI Audio To Display AVAA C214 Active Brass Trap With New White Finish
PSI Audio is to present its innovative AVAA C214 active bass trap with a new white finish, and the three-way speaker Héritage3 at HIGH END 2024 in Mun
28/03/2024
Hitachi Kokusai To Highlight New Live Production Package
Hitachi Kokusai is to highlight a new live production package at NAB Show 2024 that bundles its Z-HD6500 HD camera with its CU-HD550 camera control un
15/03/2024
BBC ALBA Commissions New TV Crime Thriller
BBC ALBA has commissioned a new TV crime thriller which will be the biggest and most high-profile Gaelic drama series in the channel's history. With a
15/03/2024
Sky Opens New Digital Hub In Gateshead
Sky has opened a new Digital Hub in Gateshead in partnership with Age UK Gateshead. Opening the new Hub, local MP and Chair of Age UK Gateshead, Liz T
20/03/2024
Witbe Announces New Consumer
Witbe has announced a new customer in Channel Four Television Corporation. Channel Four is utilising Witbe's technology to automate the QA testing pro
20/03/2024
Miller Tripods To Display New Solo-Q Pod (Cat#314) Monopod
Celebrating 70 years in the industry, Miller Tripods has unveiled its new Solo-Q Pod (Cat#314) monopod at NAB 2024 (Booth C6925). The Professional Sol
20/03/2024
Pliant Technologies To Present New CrewWare 2.0 Software Update
Pliant Technologies is to present its new CrewWare 2.0 software update at the 2024 NAB Show (Booth C5310), marking the first substantial update since
20/03/2024
Newsbridge Unveils New Identity
Newsbridge has unveiled its new identity: Moments Lab. The rebrand includes a new logo, visual identity, and company name that better encompasses its
18/04/2023
disguise Brings Motion Graphics to Live-to-Air Broadcast
At this year's NAB show, disguise, a virtual production technology pioneer, is showcasing an Unreal Engine (UE) integration to bring new motion graphi
07/12/2023
Videosys Broadcast Announces New Features For Its Camera Control Products
Videosys Broadcast has announced a range of new features for its camera control products including its flagship Epsilon 4K base station Camera Control
07/12/2023
Hitachi Kokusai Delivers New SK-UHD7000-S2 Broadcast Cameras
Hitachi Kokusai has completed one of the first deliveries of its new SK-UHD7000-S2 broadcast cameras to Maryland Public Television through Digital Vid
01/12/2023
Cinegy Provides All Core Functionality For New Broadcast Centre
Cinegy has provided all the core functionality for a new broadcast centre for the TV and Radio Complex of the President of the Republic of Kazakhstan
29/07/2021
MAX Live Media Access Services Invests In SubtitleNEXT
Belgium-based live-subtitling experts MAX Live Media Access Services have invested in SubtitleNEXT to provide real-time subtitling workflows. Subtitle
17/01/2024
Videosys Broadcast Delivers New Control System
Videosys Broadcast has launched a new control system for the MEDIAEDGE QDCAM high-speed box camera that allows broadcasters to easily incorporate this