Broadcast News

Bookmark and Share
08/02/2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)
Promotion Hire

Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.

13/04/2017
Marshall Delivers The New CV-RCP-100
Marshall has announced the new CV-RCP-100 which delivers touchscreen multiple camera control for up to seven broadcast cameras. The new unit enables u
13/04/2017
PS-Zoom 35-70 CS – New Videos Available
Since the product launch P+S Technik is proud of its lens with character. Many projects have been realized with this lens. Cinematographers make their
12/04/2017
IDX Unveils Its New Powerlink Batteries
At IBC 2016, IDX literally whetted the appetite for its new Powerlink batteries. Suspended within a bubble tube, the evolution of the Powerlink featur
11/04/2017
Production News : ITV Confirm New Game Show
Jason Manford has been announced as the host for a new game show for ITV. Every week, Bigheads will see some 'famous faces' go head-to-head in a fast
11/04/2017
New Exhibitors Head To NAB Show 2017
More than 200 companies are to exhibit at the 2017 NAB Show for the first time it has been announced. NAB Show takes place in Las Vegas, 22 – 27 April
11/04/2017
SGO Unveils New Integrated Workflow Concept
At NAB Shot 2017, Booth SL4227, SGO will introduce a new integrated workflow concept, as well as launch solution-based applications using Mistika tech
10/04/2017
New TVLogic 4K & OLED Monitors For NAB
At NAB Show 2017, TVLogic will introduce a number of new 4K HDR and OLED monitors, including the LUM-310R, the LEM0550R, the VFM-055A, and the LVM-171
07/04/2017
Production News : Carey Mulligan To Star In New Thriller
It has been announced that Carey Mulligan will star in a new thriller for BBC Two. Set in present day London, Collateral looks at the spiralling reper
07/04/2017
Calrec Audio Unveils New Artemis Console
Calrec Audio has announced that it will launch a new Artemis console at NAB 2017, Booth C3118. Artemis Ray has 456 fully featured input channels and c
07/04/2017
Fujinon To Launch New 4K Compatible Lenses
It has been announced that Fujifilm is to launch three new 4K compatible broadcast lenses at NAB 2017. The additions expand the company's 4K broadcast
06/04/2017
Bluebell Launches New Edgware Encapsulator
Bluebell Opticom has launched the Edgware SMPTE 2022-7IP encapsulator. The encapsulator interfaces 3G-SDI signals directly with IP networks. Edgware c
24/03/2009
Screen Subtitling Systems Wins Turner Contract For HD Subtitling In Argentina
Screen Subtitling Systems has won a contract with Turner to provide two HD subtitling systems for Imagen Satelital S.A. its affiliate in Argentina. Pr
02/05/2006
Screen Subtitling Systems unveil latest HD subtitling technology at NAB
Screen Subtitling’s latest innovations mean that all types of subtitling services are available in HD. From preparation through transmission to compre
21/04/2017
Production News : Filming Commences On New Drama Series
Filming has commenced on a new drama series by Vox Pictures. The eight-part thriller, Un Bore Mercher/Keeping Faith, is a joint commission by BBC Wale
05/04/2017
Spot & Spin To Launch Pay-As-You-Go Content Management Services At NAB
Spot & Spin is to launch its range of pay-as-you-go content management services at the the 2017 NAB Show in Las Vegas. "Spot & Spin gives film and tel