Broadcast News

Bookmark and Share
08/02/2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)
Promotion Hire

Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.

31/03/2015
Production News : New Series Of Obsessive Compulsive Cleaners Commissioned
Channel 4 has commissioned a new series of Obsessive Compulsive Cleaners. betty has been commissioned to make a fourth run of the show. The 12x60' ser
31/03/2015
Vimond And Vizrt Announce New Integration
Vimond and Vizrt have announced a new integration to help broadcasters manage video content for online and on-air use. The integration will premiere a
31/03/2015
TVLogic To Launch 12 New Monitors At NAB
TVLogic, designer and manufacturer of LCD and OLED high definition displays, is to introduce 12 new monitors at NAB 2015, to address the increasing de
12/03/2015
Suite TV Chooses Leader HD/SD-SDI Test Instruments
Soho-based Suite TV, one of Britain's most innovative post production companies, has equipped all seven of its online video edit suites with Leader te
18/03/2015
FFV To Introduce Newest Omega HD Addition At NAB
Fast Forward Video has announced it will introduce the newest addition to its Omega HD family of products at this year's NAB Show. The Studio Pro Repl
18/03/2015
Imagine Products Upgrades HD-VU2 All-In-One Player
Imagine Products has released version 2 of its all-in-one player, HD-VU2. HD-VU2 can play formats like Panasonic P2 and Sony XAVC, as well as frame-ba
27/03/2015
Dejero Founder To Speak At NAB Broadcast Engineering Conference
Dejero's founder and chief technology officer, Bogdan Frusina, will speak at three conference sessions during the 2015 NAB Show. Frusina's appearances
25/03/2015
Miller Appoints Pinnacle Broadcast As Brazilian Distributor
Miller Camera Support Equipment has appointed Pinnacle Broadcast as its new Brazilian distributor for the 2015 NAB Show. Two divisions within Pinnacle
24/03/2009
Screen Subtitling Systems Wins Turner Contract For HD Subtitling In Argentina
Screen Subtitling Systems has won a contract with Turner to provide two HD subtitling systems for Imagen Satelital S.A. its affiliate in Argentina. Pr
02/05/2006
Screen Subtitling Systems unveil latest HD subtitling technology at NAB
Screen Subtitling’s latest innovations mean that all types of subtitling services are available in HD. From preparation through transmission to compre
20/03/2015
Production News : ITV Announces New Election Debate Show
ITV has commissioned a new series called 'O'Brien', debating Britain's top political issues in the run up to this year's General Election. Presented b
19/03/2015
Production News : Fiona Bruce Marks 100 Antiques Roadshows Ahead Of New Season
BBC journalist, presenter and broadcaster Fiona Bruce is to mark her 100th Antiques Roadshow this Sunday, as the show unveils the new locations for 20
18/03/2015
SMPTE And IEEE Announce New Partnership
IEEE and SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) have announced a new partnership that will see IEEE host the SMPTE Digital Library
18/03/2015
Panasonic Announces New 1-Chip Projector
Panasonic has announced a new high brightness, 1-chip DLP projector series aimed at 24-hour operation in public display and signage. DZ780 projectors
16/03/2015
HARMAN's Studer Announces New Vista Features
HARMAN's Studer has announced new features for the Vista X, Vista V, Vista 1 and Vista 5 M3 digital consoles. The update includes the ability to assig