Broadcast News

Bookmark and Share
08/02/2012

Call Made For Subtitling Standard

A call has been made for a subtitling standard for file-based HD content as a new specification for subtitling is published.
The European Broadcast Union (EBU) is inviting comments from developers and users to be submitted by the end of March this year. They claim that their new spec will make it easier for interchanging and archiving HD, file-based content with subtitles, using the XML format.
EBU Timed Text (EBU-TT) is based on the W3C Timed Text Markup Language specification adjusted for the specific requirements of broadcasters. The EBU has stated that the specification will be increasingly relevant as broadcasters move to file-based, HD facilities, where subtitles are created, edited, exchanged and archived together with the content.
The new format will be particularly relevant in Europe where there are a lot of different languages but also the UK. For example even in the English-speaking UK the BBC have to put subtitles on around 75% of its content for Wales were a minority speak Welsh as a first language.
(LB)
xp distribution

Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.

23/05/2017
Clear-Com Present New Solutions At BroadcastAsia
At BroadcastAsia 2017, Clear-Com will present its latest communication solutions, including two new V-Series Lever Key-Panels which make their first a
23/05/2017
NUGEN Audio Unveils New Halo Downmix
At NAB 2017, NUGEN Audio unveiled its new Halo Downmix, a highly creative solution for precise downmixing of feature-film and 5.1 mixes to stereo. Hal
22/05/2017
Directors UK Launch New Development Programme
Directors UK has announced the launch of Directors UK Inspire: A Mentoring and Career Development Programme for Directors UK members. The initiative a
24/05/2017
Alliance For IP Media Solutions Announces New Members
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) has welcomed Qvest Media as a full member and two more associate members — PHABRIX Limited and ProSiebenSat
25/05/2017
HHB Supplies Equipment For New Studios At Abbey Road
London studio complex Abbey Road Studios has built a complete Dolby Atmos Premier Studio-certified sound post-production facility with equipment suppl
15/05/2017
Improved Workflow From iBroadcast At Broadcast Asia 2017
Following a successful Broadcast Asia event last year, Astec will be once again co-exhibiting alongside leading systems integrator Ideal Systems on st
12/05/2017
Pixel Power 'Offers The Future Today' At Broadcast Asia
Pixel Power has announced a demonstration of its innovative solutions using the StreamMaster Media Processing and Gallium Workflow Automationplatforms
09/05/2017
Christy Media Solutions Is At Broadcast Asia: Stand 6J4-05
Christy Media Solutions is exhibiting at Broadcast Asia for the first time this year. As a regular visitor to the show and with a growing customer bas
24/03/2009
Screen Subtitling Systems Wins Turner Contract For HD Subtitling In Argentina
Screen Subtitling Systems has won a contract with Turner to provide two HD subtitling systems for Imagen Satelital S.A. its affiliate in Argentina. Pr
02/05/2006
Screen Subtitling Systems unveil latest HD subtitling technology at NAB
Screen Subtitling’s latest innovations mean that all types of subtitling services are available in HD. From preparation through transmission to compre
25/05/2017
Production News : E4 Commissions New Series Of 'Don't Tell The Bride'
E4 has announced the commission of 18 new episodes of the show which sees grooms take control of their wedding day leaving the bride -to-be clinging t
05/04/2017
Spot & Spin To Launch Pay-As-You-Go Content Management Services At NAB
Spot & Spin is to launch its range of pay-as-you-go content management services at the the 2017 NAB Show in Las Vegas. "Spot & Spin gives film and tel
21/04/2017
Omnitek Debut New Broadcast Waveform Rasterizer
Omnitek has announced that it will launch its new Broadcast Waveform Rasterizer at NAB 2017, Booth C7915. The Ultra TQ is a fully equipped waveform ra
19/05/2017
Welcome To The City Of Lights...
Known as the City of Lights and the 'Entertainment Capital of the World', Las Vegas was home to the broadcast industry last month as the 2017 NAB Show
25/05/2017
Senior Promotions Strengthen Genelec Marketing And R&D Teams
Genelec has announced two senior promotions within its marketing and R&D departments, as former International Project Manager Howard Jones becomes Mar